segunda-feira, 23 de janeiro de 2017

Explorando textos #2

Olá, amigos internautas

 Estamos prestes a estudar mais um texto, e o texto seguinte tem como tema a qualidade do ar que respiramos. Então...

 Mãos à obra.

 How much would you pay to breathe fresh air? A Chinese artist sold a jar of clean air from Southern France in Beijing for $860(eight hundred sixty dollars). The sale is seen as artsy, entrepreneurial and as a protest to the foul air that is becoming all too prevalent in China's big cities.
Texto escolhido do podcast Let's Master English
Vocabulary:
breathe - respirar(verbo) [breath - respiração(substantivo)]
jar - recipiente, jarra.
artsy - artístico
entrepreneurial - empreendedor
foul - sujo, imundo
prevalent -predominante

O que temos?

Temos a palavra "southern" que é um adjetivo que significa "sul (de algum lugar)" enquanto o substantivo é south.

Ex.: They came from the southern cities. - Eles/Elas vieram das cidades sulistas(do sul)
  The wind blew from the south - O vendo soprou do sul

Explorando

 O texto nos informa que um artista chinês vendeu um recipiente com ar puro(vulgo pote vazio) do Sul da França por 860 dólares na China, e essa atitude foi considerada artística, empreendedora e ainda um tipo de protesto. O leitor pode e deve ter em mente que enquanto no Brasil 80% da energia vem de usinas hidroelétricas na China 95% da energia vem da queima de carvão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário